FALEMINDERIT

En 1921, le cartographe luxembourgeois CHARLES SCHAEFFER est envoyé en Albanie dans le cadre d'une commission des frontières pour recueillir des informations sur la topographie et les habitants de la région. Le pays est récemment devenu indépendant, mais il n'a pas encore de frontières clairement définies. Arpentant le terrain, il rencontre un jeune garçon qui le rejoint brièvement dans sa promenade. Charles lui montre comment il fait son travail et se lie d'amitié avec lui. De retour à Paris, Charles fait rapport à la Conférence des Ambassadeurs. Au début, il est impressionné par l'architecture impressionnante et la grandeur intimidante de l'événement. Cependant, il apprend vite que les diplomates ne s'intéressent guère à l'avenir des personnes qu'il vient de rencontrer. En l'absence de représentant de l'Albanie, Charles ressent le besoin de parler au nom du jeune pays. Malgré la violation du protocole, Charles partage une observation avec les diplomates qui se querellent qui leur permet de trouver une solution pacifique à la question urgente de savoir où tracer les frontières.